(RE)SUBLIMINAL
1980年代に世界を席巻したワールド・ミュージックの震源地のひとつであったパリのマルチカルチュラル・シーンから生まれた、清水靖晃の1987年作品の名盤『Subliminal』のニュー・エディション。
オリジナル・アルバムから清水本人が選出した5曲に加えて、海外での活躍も著しいDJ、音楽プロデューサーのChee Shimizuによるエクステンデッド・リエディットを2曲収録。Sinkichi (Churashima Navigator) によるリマスタリング、Qotaroo (Cosmic Lab) によるアートワークが施された2018年版『(Re)Subliminal』として、装いもあらたに復活。
作曲:清水靖晃
清水靖晃:ヴォーカル(A1, A4, B2)、キーボード、サキソフォン、クラリネット
渡辺モリオ:ベース
マルタン・メソニエ:ギター
マリー・マンゴ:ヴォーカル(A3)、バッキング・ヴォーカル(A4, B3)
アマド・ヘンダーソン:ヴォーカル(B1)
ワジス・ディオップ:ヴォーカル(A2, A4, B3)
アミナ・アナビ:バッキング・ヴォーカル(A1, B2)
マルタン・イングル:バッキング・ヴォーカル(B1)
プログラミング:ジャン・ルイス・ブッチ、叶眞司
レコーディング/ミキシングスタジオ: ADS・カラー(1987年、パリ)
Produced by Yasuaki Shimizu and Martin Messonier
Composed by Yasuaki Shimizu
Yasuaki Shimizu: vocal (A1, A4, B2), keyboard, saxophones, clarinet
Morio Watanabe: bass
Martin Messonier: guitar
Mali Mango: Vocal (A3), Backing Vocal (A4, B3)
Amad Henderson: Vocal (B1)
Wadis Diop: Vocal (A2, A4, B3)
Amina Annabi: Backing Vocal (A1, B2)
Marten Ingle: Backing Vocal (B1)
Programming: Jean Luis Bucchi, Shinji Kano, Yasuaki Shimizu
Recorded by Hervé Le Coz, mixed by Martyn Phillips at ADS Colour, Paris (1987)