4K digital remastering with music by Yasuaki Shimizu brings the film Orochi back more brilliant than ever
都心の杜に佇む明治神宮会館にて開催された一夜限りの「Orochi」フィルムコンサートから15年。 当時の公演演奏を聴いた4K修復プロジェクトの担当者から熱いオファー受け、清水が音楽を担当。7月8日(土)、CSチャンネル「時代劇専門チャンネル」にてテレビ初放送が決定しました!
剣戟の原点とも言われている阪東妻三郎の代表作『雄呂血』(二川文太郎監督、1924年)。新たなネガの発掘、欠落部分の復活やフィルムのコマ送り速度の調整を経て、従来の上映時間75分から101分に伸長。清水はフィルム・コンサートの為に作曲した全楽曲を緻密な作業で改編し、再録音をしました。
無声映画ゆえに効果音の無い本作は、劇のダイナミズムに音楽が絡み、もつれ合い、活動写真弁士・坂本頼光氏の語り部はあたかも歌のように聴こえる。
7月8日(土)20:00
リピート放送:7月30日(日)4:00
https://www.jidaigeki.com/osusume/orochi/
It is 15 years since the one-off Orochi film concert was held at the Jingu Kaikan hall in the leafy surrounds of Meiji Shrine in central Tokyo. Now, in response to the impassioned request of a 4K remastering project leader who heard that original performance, Shimizu has produced a soundtrack to accompany a screening of Orochi scheduled for 8 July on the satellite Jidaigeki Senmon Channel.
Buntaro Futagawa's Orochi (1925) was a seminal samurai swashbuckler, and career-defining film for actor Tsumasaburo Bando. In this remastering of the classic, new negatives have been unearthed, missing parts recovered and the frame rate adjusted, extending the film from the original 75 to 101 minutes. Shimizu has meticulously arranged and re-recorded all the music he wrote for the film concert.
Being a silent movie Orochi has no sound effects, and the music comes to the fore, becoming intimately entwined and entangled with the dynamic drama on screen, while Raiko Sakamoto's narration takes on an almost song-like quality.
8 July (Sat) 8pm
repeat broadcast: 30 July (Sun) 4am